-
1 advert(isement)
реклама; рекламное объявление♦ blind advert(isement) "слепое", анонимное объявление без четкого обозначения реквизитов рекламодателя♦ buried advert(isement) "похороненная" реклама, затерявшаяся среди других объявлений или помещенная в конце полосы газеты♦ exchange advert(isement) объявление, размещенное по обмену с другими рекламоносителями; бартерное объявление♦ follow-up advert(isement) следующее, развивающее тему объявление♦ open advert(isement) объявление рубричной рекламы с обозначением реквизитов рекламодателя♦ pop-up advert(isement) объявление с вырезанными или наклеенными на фон элементами, которые поднимаются при раскрытии разворота издания; всплывающее на экране компьютера рекламное объявление♦ post (up) advert(isement) вывесить объявление♦ reader advert(isement) объявление, похожее на редакционный материал♦ sample advert(isement) рекламное объявление с образцом товара♦ spin-off advert(isement) производное объявление; объявление, в котором используются части уже существующего♦ tie-in advert(isement) сопутствующее объявление; объявление, дополняющее или конкретизирующее уже существующую рекламу применительно к местным условиям♦ want advert(isement) объявление о желании купить; объявление о приеме на работу; рубричное объявление -
2 classified advertisement
1) Общая лексика: рекламное объявление, помещённое под определенной рубрикой2) Реклама: объявление рубричной рекламы, рубричное объявление3) Деловая лексика: систематическая реклама, устная реклама, устное объявление4) Маркетология: рубричная рекламаУниверсальный англо-русский словарь > classified advertisement
-
3 small-space advertisement
рекл. малоформатное рекламное объявление (небольшое по размеру рекламное объявление, напр., объявление рубричной рекламы)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > small-space advertisement
-
4 blind advertisement
Реклама: 'слепая' реклама, анонимное объявление (рубричной рекламы без чёткого указания реквизитов рекламодателя), слепое объявление -
5 open advertisement
-
6 blind advertisement
рекл. анонимная реклама (объявление рубричной рекламы без указания реквизитов рекламодателя с просьбой присылать отклики на определенный почтовый или электронный адрес)Syn:Ant:See:* * * -
7 open advertisement
рекл. открытая реклама* ( объявление рубричной рекламы с указанием точных реквизитов рекламодателя)Ant:See: -
8 display box
1) Разговорное выражение: упаковка2) Сельское хозяйство: коробка с целлофановыми окошками (для упаковки битой птицы)3) Парфюмерия: коробка с художественной печатью, футляр с художественной печатью
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский